music & lyrics: Je N'En Connais Pas la Fin
I remember accidentally meeting Merri Cyr, his friend and the photographer of Grace, at a small art gallery a few years ago. I couldn't help asking her something she most likely heard a million times over but she smiled quietly and answered all of my questions. Then last night, this song comes on and I remember that first time I played his music. I recalled how excited I was to possibly see him play live. I started searching for touring dates but I was too late. He had passed away three months prior to my search and all I could do is listen to Grace on repeat.
I used to know a little square
So long ago, when I was small
All summer long it had a fair
Wonderful fair with swings and all
I used to love my little fair
And at the close of everyday
I could be found, dancing around
A merry-go-round that used to play...
"Ah, mon amour
A toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux"
All summer long my little fair
Made everyday like a holiday
Night after night it used to play
And people came there from so far away
And everyone sang that little tune
All around town you heard it played
Even Pepi from Napoli
He sang to Marie
This serenade...
"Ah, mon amour
A toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux"
All summer long my little fair
Made everyday like a holiday
Night after night it used to play
And people came there from so far away
And everyone sang that little tune
All around town you heard it played
Even Pepi from Napoli
He sang to Marie
This serenade...
"Ah, mon amour
A toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux"
I can't forget my little square
Even though I'm so far away
I can't forget my little fair
Maybe it's still there, still there today
I sometimes hear that little tune
playing in a dream of long ago
And in my brain runs the refrain
That old French refrain I used to know...
"Ah, mon amour
A toi toujours
Dans tes grands yeux
Rien que nous deux"
Labels: je n'en connai pas la fin, jeff buckley, music lyrics